Vertaling van "operativen befugnissen bericht " (Duits → Nederlands) :

fordert den Rat auf, dem Europäischen Parlament innerhalb von 2 Jahren nach der Arbeitsaufnahme von Europol über die Förderung der Zusammenarbeit durch Europol gemäß Artikel 30 Absatz 2 Amsterdamer Vertrag und über die Möglichkeiten zur Ausstattung von Europol mit darüber hinaus gehenden operativen Befugnissen Bericht zu erstatten;
verzoekt de Raad het Europees Parlement binnen twee jaar nadat Europol een begin heeft gemaakt met zijn werkzaamheden verslag uit te brengen over de bevordering van de samenwerking door Europol overeenkomstig artikel 30, lid 2, van het Verdrag van Amsterdam en over de mogelijkheden om Europol te voorzien van verdergaande operationele bevoegdheden;