In den Änderungsanträgen wird vorgeschlagen, für jedes operative Ziel mindestens ein qualitatives Kriterium einzufügen, um eine Verankerung im Rechtstext zu ermöglichen.
Met de amendementen wordt voorgesteld voor elke operationele doelstelling ten minste één kwalitatieve indicator toe te voegen, zodat deze in de wetstekst worden opgenomen.