Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Den Dienst antreten
Ein Amt antreten
Eine Stelle antreten
Eine Tätigkeit aufnehmen
Jahresprogramm des Rates
Operative Tätigkeit
Operatives Jahresprogramm für die Tätigkeit des Rates
Tätigkeit aufnehmen

Vertaling van "operative tätigkeit aufnehmen " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE


den Dienst antreten | ein Amt antreten | eine Stelle antreten | eine Tätigkeit aufnehmen

in functie treden




Jahresprogramm des Rates | operatives Jahresprogramm für die Tätigkeit des Rates

jaarprogramma van de Raad | operationeel jaarprogramma van de werkzaamheden van de Raad
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
11. bedauert, dass sich die Einrichtung des Einlagensicherungsfonds des Rahmenprogramms „Kreatives Europa“ erheblich verspätet hat und der Fonds erst 2016 seine operative Tätigkeit aufnehmen kann, wo doch die Kultur- und Kreativbranche und insbesondere KMU hauptsächlich deswegen so lange unter der Kreditklemme gelitten haben, weil die Banken hohe Anforderungen an die finanziellen Sicherheiten stellen; fordert eine Aufstockung der Finanzmittel, mit denen gestaltende, operative und finanzielle Garantieinstrumente gestärkt werden, um die Kultur- und Kreativbranche wirksam zu unterstützen;

11. betreurt dat het bankgarantiefonds, dat deel uitmaakt van het kaderprogramma Creatief Europa, grote vertraging heeft opgelopen en dat de operationele start ervan is uitgesteld tot 2016, ondanks het feit dat de culturele en creatieve industrie, en met name kmo's, reeds lange tijd kampen met het probleem van kredietschaarste, met name doordat de banken zeer strenge eisen stellen voor financiële garanties; dringt aan op meer economische middelen voor betere structurele, operationele en financiële garantie-instrumenten om de culturele en creatieve sector daadwerkelijk te ondersteunen;


Wie sich der Abgeordnete erinnern wird, hat der Rat am 26. Oktober 2004 die Verordnung zur Errichtung einer Europäischen Agentur für die operative Zusammenarbeit an den Außengrenzen der Mitgliedstaaten der Europäischen Union angenommen, die am 1. Mai 2005 ihre Tätigkeit aufnehmen wird.

Zoals de geachte afgevaardigde zich zal herinneren heeft de Raad op 26 oktober 2004 zijn goedkeuring gehecht aan een verordening tot oprichting van een Europees agentschap voor het beheer van de operationele samenwerking aan de buitengrenzen van de lidstaten van de Europese Unie, die per 1 mei 2005 in werking zal treden.


Wie sich der Abgeordnete erinnern wird, hat der Rat am 26. Oktober 2004 die Verordnung zur Errichtung einer Europäischen Agentur für die operative Zusammenarbeit an den Außengrenzen der Mitgliedstaaten der Europäischen Union angenommen, die am 1. Mai 2005 ihre Tätigkeit aufnehmen wird.

Zoals de geachte afgevaardigde zich zal herinneren heeft de Raad op 26 oktober 2004 zijn goedkeuring gehecht aan een verordening tot oprichting van een Europees agentschap voor het beheer van de operationele samenwerking aan de buitengrenzen van de lidstaten van de Europese Unie, die per 1 mei 2005 in werking zal treden.


29. bedauert, dass sich Verzögerungen bei der Personaleinstellung auf die Verwendung der Mittel für operative Tätigkeiten (Titel III) ausgewirkt haben; begrüßt die Entscheidung der Agentur, einen Einstellungsplan zu erstellen, und drängt darauf, dass ähnliche Verzögerungen künftig vermieden werden, damit die Agentur ihre Tätigkeit voll aufnehmen kann.

29. betreurt het dat vertraging bij de aanwerving van personeel gevolgen heeft gehad voor de besteding van functioneringskredieten (Titel III); is ingenomen met het besluit van het Agentschap om een aanwervingsplan op te stellen en dringt erop aan dat dergelijke vertragingen voortaan worden voorkomen, zodat het Agentschap ten volle kan functioneren.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Am 26. Oktober 2004 nahm der Rat die Verordnung zur Errichtung einer Europäischen Agentur für die operative Zusammenarbeit an den Außengrenzen der Mitgliedstaaten der Europäischen Union an, die ihre Tätigkeit am 1. Mai 2005 aufnehmen wird.

Op 26 oktober 2004 hechtte de Raad zijn goedkeuring aan een verordening tot oprichting van een Europees agentschap voor het beheer van de operationele samenwerking aan de buitengrenzen van de lidstaten van de Europese Unie, die op 1 mei 2005 in werking zal treden.




datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'operative tätigkeit aufnehmen' ->

Date index: 2021-05-17
w