Traduction de «operative segmente nach » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Beck-Doléris Operation | Doléris Operation | Ligamentsuspension nach Doléris
intra-abdominale ligamentopexie | operatie van Beck-Doléris

Boari Operation | Lappenplastik nach Boari
operatie van Boari

Bulbusoperation nach Grunert | Sinus-Bulbus-Operation nach Grunert
bulbusverschijnsel

postoperativ | nach der Operation
postoperatief | na een heelkundige ingreep

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

2. weist darauf hin, dass diese Billigung von IFRS 8 bedeuten würde, dass von einer Regelung, die klar festgelegt, wie börsennotierte EU-Unternehmen Segmente definieren und darüber Bericht erstatten sollten, zu einem Ansatz übergegangen würde, der es der Geschäftsleitung selbst überlässt, operative Segmente nach Gutdünken zu definieren, und der zudem ein niedrigeres Berichterstattungsniveau vorsieht, was eine mangelnde Konsistenz der Berichterstattung zur Folge haben könnte;
2. merkt op dat een dergelijke instemming met IFRS 8 zou betekenen dat wordt overgestapt van een regeling in het kader waarvan duidelijk wordt bepaald hoe beursgenoteerde EU-ondernemingen 'operating segments' moeten definiëren en daarover verslag moeten uitbrengen, op een aanpak die het management toestaat om naar eigen inzicht 'operating segments' te definiëren en op grond waarvan een minder vergaande informatieverschaffing wordt vereist, hetgeen kan leiden tot een te weinig consistente verslaglegging;