Traduction de «operationen zahlreiche unschuldige » (Allemand → Néerlandais) :

5. übt nachdrückliche Kritik an der Tatsache, dass bei den militärischen Operationen zahlreiche unschuldige Zivilisten ums Leben gekommen sind; fordert die Vereinigten Staaten auf, derartige Vorkommnisse gründlich zu untersuchen und die Verantwortlichen zu bestrafen;
5. bekritiseert sterk dat de militaire operaties zoveel onschuldige slachtoffers onder de burgerbevolking hebben gemaakt; verzoekt de Verenigde Staten zulke zaken grondig te onderzoeken en de schuldigen te straffen;

G. in der Erwägung, daß die Durchsetzung der Flugverbotszone zu einer Reihe militärischer Operationen geführt hat, in deren Verlauf es zahlreiche Opfer gab und viele unschuldige Menschen leiden mußten,
G. overwegende dat het handhaven van de "no fly zone" heeft geleid tot een reeks militaire operaties waardoor slachtoffers zijn gevallen en vele onschuldigen ontberingen hebben geleden,