Traduction de «operationen unter optimalen » (Allemand → Néerlandais) :

Art. 8 - Der Landwirt, die Begleitstruktur, das zugelassene Labor und alle anderen von vorliegendem Erlass betroffenen Beteiligten setzen alles daran, damit die in vorliegendem Erlass beschriebenen Operationen unter optimalen Umständen stattfinden.
Art. 8. De landbouwer, de begeleidingsstructuur, het erkende laboratorium en elke andere actor betrokken bij dit besluit ijveren ervoor dat de verrichtingen omschreven in dit besluit in de beste omstandigheden worden uitgevoerd.

Art. 9 - Der Landwirt, die Begleitstruktur, das zugelassene Labor und alle anderen von vorliegendem Erlass betroffenen Beteiligten setzen alles daran, damit die in vorliegendem Erlass beschriebenen Operationen unter optimalen Umständen stattfinden.
Art. 9. De landbouwer, de begeleidingsstructuur, het erkende laboratorium en elke andere actor betrokken bij dit besluit ijveren ervoor dat de verrichtingen omschreven in dit besluit in de beste omstandigheden worden uitgevoerd.

Diese Vorschriften enthalten harmonisierte Bestimmungen für die Operationen von Zivilflugzeugen, mit denen gewährleistet werden kann, daß die Lande- und Startmanöver unter optimalen Sicherheitsbedingungen erfolgen.
Deze voorschriften omvatten geharmoniseerde bepalingen voor de operaties van civiele vliegtuigen, die garanderen dat landing en start onder optimale veiligheidsvoorwaarden plaats vinden.