Traduction de «operationellen programme angestrebt » (Allemand → Néerlandais) :

Es muss ein möglichst breiter Konsens über die Aufstellung der Themenliste für die transnationale Zusammenarbeit erzielt werden und die größtmögliche Kohärenz zwischen den ausgewählten transnationalen Themen und den thematischen Zielen der einzelnen operationellen Programme angestrebt werden.
Er moet een zo groot mogelijke consensus worden bereikt over de themalijst voor transnationale samenwerking en een zo groot mogelijke samenhang tussen de gekozen transnationale thema's en de thematische doelstellingen van de verschillende operationele programma's.

Im Sinne dieser Priorität wird eine wirksame und effiziente Umsetzung des operationellen Programms in allen Komponenten wie der Programmverwaltung und -koordinierung, der Mittelverwaltung, der Überwachung, Bewertung und Kontrolle, der Verbindungs- und Datenaustauschverfahren, der Kommunikation und der Öffentlichkeitsarbeit angestrebt.
Deze prioriteit beoogt een efficiënte en doeltreffende uitvoering van alle aspecten van het operationele programma: beheer en coördinatie van het programma, financieel beheer, follow-up en evaluatie, controle, uitwisseling van gegevens, voorlichting en publiciteit.