Dies entspricht den Änderungen, die mit den beiden Sammelrechtsakten („Trade Omnibuses“) und späteren komitologiespezifischen Anpassungen vorgenommen wurden.
Dit geeft de wijzigingen weer die door de twee algemene handelswetten zijn bewerkstelligd en de daarop volgende aanpassingen van de comitéprocedure.
