Vertaling van "olympischen spielen betrifft " (Duits → Nederlands) :

Was die Verpflichtungen Chinas im Zusammenhang mit den Olympischen Spielen betrifft, so sind diese Sache des Internationalen Olympischen Komitees.
Voor wat de Chinese verplichtingen voor de Olympische Spelen betreft, is dit een zaak voor het internationaal Olympisch Comité.

Marco Cappato Betrifft: Nationalflagge und Europaflagge bei den nächsten Olympischen Spielen
Marco Cappato Betreft: Nationale en Europese vlag op de volgende Olympische Spelen

Johan Van Hecke Betrifft: Zwangsumsiedlung von 1,5 Millionen Chinesen vor den Olympischen Spielen
Johan Van Hecke Betreft: Gedwongen verhuizing van 1,5 miljoen Chinezen voor de Olympische Spelen

Im Gegensatz zu dem Ihren Worten nach von den Australiern beim Rugby vertretenen Standpunkt ziehen sie, was die Teilnahme an den Olympischen Spielen betrifft und soweit ich informiert bin, eine klare Trennlinie zwischen Politik und Sport.
Volgens mijn informatie houden de Australiërs met betrekking tot deelname aan de Olympische Spelen een strikte scheiding aan tussen sport en politiek.