Vertaling van "oliven geliefert " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Frei Grenze | Geliefert Grenze
Franco grens | Geleverd grens

Geliefert unverzollt | Unverzollt
Franco exclusief rechten

Geliefert verzollt | Verzollt
Franco inclusief rechten

Oliven zur Erzeugung von Olivenöl
olijf voor de productie van olijfolie

ständige Gruppe Oliven und Folgeerzeugnisse
permanente groep olijven en producten daarvan

Oliven-Wasch- und Spülmaschine
was- en spoelinrichting

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- Name des zugelassenen Verarbeitungsbetriebs, an den die Oliven geliefert wurden.
- het erkende bedrijf waaraan de olijven geleverd zijn.

(2) Der für die Umrechnung des Beihilfebetrags in Drachmen geltende Kurs ist der landwirtschaftliche Umrechnungskurs, der am ersten Tag des Monats gilt, in dem der betreffende Erzeuger erstmals Oliven geliefert hat.
2. De koers voor de omrekening van het steunbedrag in drachme is de landbouwomrekeningskoers die geldt op de eerste dag van de maand waarin de eerste levering van olijven door de betrokken teler plaatsvindt.

- Oliven, die in Anwendung dieser Entscheidung an einen zugelassenen Verarbeitungsbetrieb geliefert werden, von der Erzeugungsbeihilfe für Olivenöl ausgeschlossen werden;
- olijven die aan een op grond van deze beschikking erkend bedrijf worden geleverd, niet in aanmerking komen voor productiesteun voor olijfolie;

(2) Der für die Umrechnung des Beihilfebetrags in Peseten geltende Kurs ist der landwirtschaftliche Umrechnungskurs, der am ersten Tag des Monats gilt, in dem der betreffende Erzeuger erstmals Oliven geliefert hat.
2. De koers voor de omrekening van het steunbedrag in peseta is de landbouwomrekeningskoers die geldt op de eerste dag van de maand waarin de eerste levering van olijven door de betrokken teler plaatsvindt.

- Namen des zugelassenen Verarbeitungsbetriebs, an den die Oliven geliefert wurden.
- het erkende bedrijf waaraan de olijven geleverd zijn.