Traduction de «olaf seines erachtens » (Allemand → Néerlandais) :

Besonders bedenklich ist dies seines Erachtens angesichts der Tatsache, dass es sich bei den Daten, die im Rahmen der vom OLAF durchgeführten Untersuchungen erhoben werden, um sensible Daten handeln kann.
Naar de mening van de EDPS is dit vooral zorgwekkend omdat de gegevens die in het kader van OLAF-onderzoeken kunnen worden verzameld gevoelige gegevens zijn.

In diesem Sinne sollte das OLAF seines Erachtens bei der Ausarbeitung dieser Vorschläge in vollem Umfang einbezogen werden.
Hij is van mening dat het OLAF daartoe ten volle betrokken zou moeten worden bij de uitwerking van die voorstellen.