V. 15 empfiehlt, dass im Vorfeld der internationalen Geberkonferenz, die am 24. Oktober 2003 in Madrid stattfindet, von der internationalen Gemeinschaft ein klarer Rahmen vereinbart wird, und fordert die EU und ihre Mitgliedstaaten auf, durch erhebliche Beiträge aus dem EU-Haushalt und den nationalen Haushalten aktiv zum Erfolg dieser Geberkonferenz beizutragen;
V. 15 doet de aanbeveling dat vóór de Internationale Donorconferentie, die op 24 oktober 2003 te Madrid zal worden gehouden, door de internationale gemeenschap een duidelijk bestek moet worden vastgesteld, en verzoekt de EU en de EU-lidstaten actief tot een positief resultaat van die Donorconferentie bij te dragen, door substantiële bijdragen uit de EU-begroting en de nationale begrotingen;
