Auf der Grundlage der von der Kommission auf der Ministertagung vom 7. Oktober 2002 präsentierten Vereinfachungsleitlinien wurden für mehrere Programme Umprogrammierungen vorgeschlagen.
Als gevolg van de tijdens de ministersvergadering op 7 oktober 2002 door de Commissie gepresenteerde richtsnoeren inzake vereenvoudiging is er voor diverse programma's een herprogrammering voorgesteld.
