In seiner Sitzung vom 2. Oktober 2003 benannte der Ausschuss für Industrie, Außenhandel, Forschung und Energie Gérard Caudron als Verfasser der Stellungnahme.
De Commissie industrie, externe handel, onderzoek en energie benoemde op haar vergadering van 2 oktober 2003 Gérard Caudron tot rapporteur voor advies.