Vertaling van "oktober 2001 wird herr paul dewil " (Duits → Nederlands) :

Durch Erlass der Wallonischen Regierung vom 30. März 2017 wird Herr Paul Dewil, erster Attaché, am 1. April 2017 durch Aufsteigen im Dienstgrad in den Dienstgrad eines Direktors (Gehaltstabelle A4/2) in der Stelle CS1A429 innerhalb des Generalsekretariats, Direktion Regionales Krisenzentrum, befördert.
Bij besluit van de Waalse Regering van 30 maart 2017 wordt de heer Paul Dewil, eerste attaché, op 1 april 2017 bevorderd door verhoging in graad tot de graad van directeur (schaal A4/2) in de kaderbetrekking CS1A429 van het Secretariaat-generaal bij de Directie Gewestelijk crisiscentrum.

Durch Erlass des Generaldirektors vom 8. Oktober 2011 wird Herr Paul Hanesse, erster Attaché, am 1. Juni 2012 in den Ruhestand versetzt.
Bij besluit van de directeur-generaal van 8 oktober 2011, wordt de heer Paul Hanesse, eerste attaché, vanaf 1 juni 2012 in ruste gesteld.

Durch Ministerialerlass vom 15. Februar 2008, der am 18. Oktober 2007 wirksam wird, wird Herr Paul Dewil, Direktor bei der Direktion der hydraulischen Studien und der Statistik der Generaldirektion der Wasserstrassen, als Koordinator im regionalen Krisenzentrum und als Vertreter der Region im Koordinierungs- und Krisenzentrum der Regierung benannt.
Bij ministerieel besluit van 15 februari 2008 dat in werking treedt op 18 oktober 2007, wordt de heer Paul Dewil, directeur bij de Directie Hydrologische Studies en Statistieken van het Directoraat-generaal Waterwegen, aangewezen als coördinator binnen het Gewestelijk Crisiscentrum en als vertegenwoordiger van het Gewest bij het Coördinatie- en Crisiscentrum van de Regering.

Durch Erlass der Wallonischen Regierung vom 9. November 2007 wird Herr Paul Dewil, erster Attaché, am 1. Dezember 2007 durch Beförderung im Dienstgrad im Grad eines Direktors befördert.
Bij besluit van de Waalse Regering van 9 november 2007 wordt de heer Paul Dewil, eerste attaché, op 1 december 2007 bevorderd door verhoging in graad tot de graad van directeur.

Durch Königlichen Erlass vom 29. Oktober 2001 wird Herr Paul Dewil zum Ritter des Leopoldordens ernannt.
Bij koninklijk besluit van 29 oktober 2001 wordt de heer Paul Dewil benoemd tot Ridder in de Leopoldsorde.

Durch Ministerialerlass vom 25. Oktober 2001 wird Herr Alain Cordier als Projektautor für die Aufstellung, die Abänderung oder die Revision von kommunalen Raumordnungsplänen für eine Dauer von vier Jahren ab dem 31. Oktober 2001 zugelassen.
Bij ministerieel besluit van 25 oktober 2001 wordt de heer Alain Cordier met ingang van 31 oktober 2001 voor een duur van vier jaar erkend als ontwerper voor de opstelling, de wijziging of de herziening van gemeentelijke plannen van aanleg.