Vertaling van "oktober 2001 werden herr nicolas schiepers " (Duits → Nederlands) :

Durch Königlichen Erlass vom 29. Oktober 2001 werden Herr Nicolas Schiepers und Herr Hugues Wuilleret zum Offizier des Leopoldordens ernannt.
Bij koninklijk besluit van 29 oktober 2001 worden de heren Nicolas Schiepers en Hugues Wuilleret benoemd tot Officier in de Leopoldsorde.

Durch Königlichen Erlass vom 29. Oktober 2001 werden Herr Victor Caby, Herr Guy Chanet, Herr Baudouin Degros, Herr René Meyskens und Herr Michel Stas zum Offizier des Kronenordens ernannt.
Bij koninklijk besluit van 29 oktober 2001 worden de heren Victor Caby, Guy Chanet, Baudouin Degros, René Meyskens en Michel Stas benoemd tot Officier in de Kroonorde.

Durch Königlichen Erlass vom 29. Oktober 2001 werden Herr Jacquy Conroth, Herr Claude Gallez und Herr Luc Jauniau zum Ritter des Ordens von Leopold II. ernannt.
Bij koninklijk besluit van 29 oktober 2001 worden de heren Jacquy Conroth, Claude Gallez en Luc Jauniau benoemd tot Ridder in de Orde van Leopold II.

Durch Königlichen Erlass vom 29. Oktober 2001 werden Herr Etienne Claeys und Herr François Roisin zum Ritter des Leopoldordens ernannt.
Bij koninklijk besluit van 29 oktober 2001 worden de heren Etienne Claeys en François Roisin benoemd tot Ridder in de Leopoldsorde.

Durch Königlichen Erlass vom 29. Oktober 2001 werden Herr René Moutschen und Frau Florence Wattier zum Ritter des Leopoldordens ernannt.
Bij koninklijk besluit van 29 oktober 2001 worden de heer René Moutschen en Mevr. Florence Wattier benoemd tot Ridder in de Leopoldsorde.

Im Zusammenhang mit der Einführung des Euro durch Griechenland am 1. Januar 2001 hat der Rat der Empfehlung des Rates der Europäischen Zentralbank vom 5. Oktober 2000 entsprochen und beschlossen, dass Ernst Young (Hellas) Certified Auditors S.A. sowie der amtlich anerkannte Wirtschaftsprüfer Herr Charalambos Stathakis im Einklang mit Artikel 27 Absatz 1 der Satzung des Europäischen Systems der Zentralbanken (ESZB) und der Europäischen Zentralbank (EZB) ab dem Geschäftsjahr 2001 als externe Rechnungsprüfer für die Jahresabschlüsse der Bank von Griechenland bestellt werden.
Nu Griekenland vanaf 1 januari 2001 de euro aanneemt, heeft de Raad op aanbeveling van de Raad van bestuur van de Europese Centrale Bank van 5 oktober 2000 zijn goedkeuring gehecht aan de aanwijzing van Ernst Young (Hellas) Certified Auditors S.A. en de heer Charalambos Stathakis, erkend registeraccountant, als externe accountants voor de jaarrekeningen van de Bank van Griekenland met ingang van het financiële jaar 2001, overeenkomstig artikel 27, lid 1, van de statuten van het Europees Stelsel van centrale banken en van de Europese Centrale Bank.