Traduction de «oiv – tritt » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Gruppe Wein und Alkohol (OIV)
Groep wijn en alcohol (OIV)

Internationale Organisation für Rebe und Wein | OIV [Abbr.]
Internationale Organisatie voor Wijnbouw en Wijnbereiding | OIV [Abbr.]

auftreten | eine Leistungsminderung tritt auf
achteruitgang van prestaties vertonen | vermindering

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Die Generalversammlung – das Plenum der OIV – tritt im Allgemeinen einmal pro Jahr zusammen, jedoch können auch außerordentliche Tagungen einberufen werden (für den 28. Oktober 2011 ist eine solche außerordentliche Generalversammlung vorgesehen).
De algemene vergadering - het plenaire orgaan van de OIV - komt eenmaal per jaar bijeen, maar er kunnen ook buitengewone zittingen worden belegd (een buitengewone algemene vergadering is gepland voor 28 oktober 2011).