Traduction de «ohne zweifel anspruchsvoll » (Allemand → Néerlandais) :

– Frau Präsidentin, das Stockholmer Programm ist ohne Zweifel anspruchsvoll, aber wir müssen immer noch einen Aktionsplan verabschieden, der eine möglichst effiziente Umsetzung ermöglicht.
− (EN) Mevrouw de Voorzitter, het programma van Stockholm is zonder twijfel ambitieus, maar we moeten nog steeds een actieplan vaststellen dat dit programma op een zo efficiënt mogelijke wijze ten uitvoer legt.

Die Abkommen, die wir heute analysieren, sind ohne Zweifel anspruchsvoller als die 1993 unterzeichneten.
De overeenkomsten waar wij vandaag over praten zijn zonder twijfel ambitieuzer dan de overeenkomsten die in 1993 zijn ondertekend.