Traduction de «ohne unseren zielen » (Allemand → Néerlandais) :

Wir sagen heute so wie die kommunistischen Planer, dass wir dieses oder jenes tun oder erreichen müssen, ohne unseren Zielen jemals näher zu kommen.
En vandaag de dag zeggen wij net als die communistische plannenmakers voortdurend dat dit of dat moet gebeuren, en dat dit of dat bereikt moet worden, zonder dat we ook maar een stap dichter bij ons doel komen.

Folglich kann bessere Rechtsetzung zu einer besseren Umweltpolitik und besseren umweltpolitischen Ergebnissen beitragen, ohne unseren umweltpolitischen Zielen zu schaden.
Betere regelgeving kan dan ook bijdragen tot een beter milieubeleid en betere resultaten voor het milieu, zonder dat afbreuk wordt gedaan aan onze milieudoelstellingen.