Die Kommission erachtete es daher für nicht zweckmäßig, einen Vorschlag, beizubehalten, bei dem wenig Aussicht auf eine Annahme ohne Substanzverlust bestand.
De Commissie meende dat het geen zin had om vast te houden aan een voorstel dat alleen in sterk verwaterde vorm een kans maakte goedgekeurd te worden.
