Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "ohne sonstige formalitäten " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
Sonstige Finanzinstitute (ohne Versicherungsgesellschaften und Pensionskassen)

overige financiële intermediairs m.u.v. verzekeringsinstellingen en pensioenfondsen


Sonstige Beschlüsse (Ohne Aussprache angenommen. Bei Rechtsetzungsakten sind Gegenstimmen und Stimmenthaltungen angegeben. Beschlüsse, zu denen Erklärungen vorliegen, die auf Beschluss des Rates der Öffentlichkeit zugänglich gemacht werden, sind durch * gekennzeichnet; die betreffenden Erklärungen sind beim Pressedienst erhältlich.)

Overige besluiten (Aangenomen zonder debat. In het geval van wetgevingsbesluiten zijn de tegenstemmen en onthoudingen vermeld. Besluiten die vergezeld gaan van verklaringen die de Raad voor het publiek beschikbaar heeft gesteld, dan wel van stemverklaringen, zijn aangegeven met een asterisk; deze verklaringen zijn verkrijgbaar bij de Persdienst.)


Konfektion sonstiger Textilwaren,ohne vorgelagerte Weberei

confectiebedrijven van andere textielwaren,zonder geïntegreerde weverij
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Deshalb unterliegen derartige Maßnahmen grundsätzlich einem einheitlichen Insolvenzrecht, und sie werden nach dem Recht des Herkunftsmitgliedstaats durchgeführt, wobei sie nach diesem Recht ohne sonstige weitere Formalitäten Auswirkungen auf die gesamte Union entfalten. Staaten wie Island, die dem Abkommen über den Europäischen Wirtschaftsraum beigetreten sind, sind in dieser Hinsicht den Mitgliedstaaten der Europäischen Union gleichgestellt.

Bijgevolg zijn die maatregelen in beginsel aan één enkel faillissementsrecht onderworpen en worden zij toegepast volgens het recht van de staat van herkomst, waarbij zij volgens dit recht zonder verdere formaliteiten rechtsgevolgen hebben in de hele Unie. Daartoe worden de staten die partij zijn bij de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte, zoals IJsland, gelijkgesteld met de lidstaten van de Europese Unie.


Art. 3 - Der Besitz der nachstehenden Güter (einschliesslich der Grundflächen) wird ab der vorläufigen Abnahme der Arbeiten durch den Bauherrn von Rechts wegen und ohne sonstige Formalitäten auf die " SPGE" übertragen:

Art. 3. De eigendom van de hieronder vermelde goederen (met inbegrip van hun erfdienstbaarheden) wordt vanaf de voorlopige oplevering door de bouwheer van rechtswege en zonder bijkomende formaliteiten overdragen aan de SPGE :




Anderen hebben gezocht naar : ohne sonstige formalitäten     


datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'ohne sonstige formalitäten' ->

Date index: 2024-05-16
w