Traduction de «ohne flegt-genehmigung importiert » (Allemand → Néerlandais) :

die Zahl der Fälle, in denen Holz und Holzprodukte ohne FLEGT-Genehmigung importiert wurden, und die betroffene Menge an Holz und Holzprodukten (d. h. verbotene Importe).
het aantal gevallen en de hoeveelheden hout en houtproducten die zijn ingevoerd zonder een FLEGT-vergunning (d.w.z. verboden invoer).

Holzladungen ohne FLEGT-Genehmigung dürfen nicht in den EU-Markt eingeführt werden.
Zonder een FLEGT-vergunning krijgen deze zendingen geen toegang tot de EU-markt.

Holz mit Ursprung in einem FLEGT-Partnerland, das bei einer Einfuhrzollstelle der EU eintrifft, würde ohne eine derartige Genehmigung nicht in den zollrechtlich freien Verkehr in der EU übergeführt werden.
Hout uit een FLEGT-partnerland dat in de EU arriveert, wordt dan zonder een dergelijke vergunning niet toegelaten tot het vrije verkeer in de EU.

Da davon ausgegangen wird, dass aus FPA-Ländern stammendes Holz mit FLEGT-Genehmigung automatisch den Bestimmungen der neuen Verordnung entspricht, könnte liberianisches Holz durch das Abkommen gegenüber Holz ohne Nachweis einen Wettbewerbsvorteil erlangen.
Omdat hout met FLEGT-vergunning uit VPA-landen automatisch geacht worden te voldoen aan de nieuwe verordening, kan de overeenkomst aan hout uit Liberia een concurrentievoordeel bieden ten opzichte van niet-gecontroleerd hout.