Traduction de «ogd6 identifizierten » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Annahme der Verfügbarkeit von vorab identifizierten Mitteln und Fähigkeiten
vermoedelijke beschikbaarheid van vooraf bepaalde middelen en vermogens

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

1° für die beihilfefähigen Kosten nach Artikel 5 § 2 Ziffern 1 und 4: die im Rahmen von Artikel 32 des Dekrets zugelassenen und von der OGD6 identifizierten Diensteanbieter, deren Kompetenzen und Fachkunde mit den beihilfefähigen Kosten übereinstimmen, die im Rahmen des in Artikel 35 des Dekrets erwähnten Dekrets zugelassenen Begleiter und die von der OGD6 zugelassenen Beratungsagenturen;
1° de dienstverleners erkend in het kader van artikel 32 van het decreet waarvan de bevoegdheden en expertises in overeenstemming met de toegelaten kosten zijn, en geïdentificeerd door DGO6, de begeleiders erkend in het kader van het decreet bedoeld in artikel 35 van het decreet en de adviesagentschappen erkend door DGO6 voor de toegelaten kosten bedoeld in artikel 5, § 2, 1° en 4° ;

1° für die beihilfefähigen Kosten nach Artikel 5 § 2 Ziffer 1: die im Rahmen von Artikel 32 des Dekrets zugelassenen und von der OGD6 identifizierten Diensteanbieter, die im Rahmen des in Artikel 35 des Dekrets erwähnten Dekrets zugelassenen Begleiter und die von der OGD6 zugelassenen Beratungsagenturen;
1° de dienstverleners erkend in het kader van artikel 32 van het decreet en geïdentificeerd door DGO6, de begeleiders erkend in het kader van het decreet bedoeld in artikel 35 van het decreet en de adviesagentschappen erkend door DGO6 voor de toegelaten kosten bedoeld in artikel 5, § 2, 1° ;

1° im Rahmen der Umsetzung seines Projekts, und dies nur für den Projektträger, der in einer lokalen Plattform für Studenten-Unternehmer oder in zugelassenen Programmen zur Beschleunigung und Begleitung von durch die OGD6 identifizierten Start-ups eingegliedert ist;
In het kader van de uitvoering van zijn project en alleen voor de projectontwikkelaar geïntegreerd in de lokale regelingen voor student-ondernemers of in de erkende programma's voor versnelde ontwikkeling en begeleiding van startups opgelijst door DGO6;