Wie gedenkt die Kommission die Erforschung seltener und schwer zu behandelnder Krebserkrankungen, so z. B. Krebserkrankungen bei Kindern, zu unterstützen, da hier die Marktanreize oft nicht ausreichen, um kommerzielle Investitionen in Forschungsprojekte zu fördern?
Hoe wil de Commissie steun geven aan onderzoek op het gebied van zeldzame en moeilijk behandelbare vormen van kanker, zoals kanker bij kinderen, waar vaak geen prikkels van de markt uitgaan die aanzetten tot commerciële investeringen in onderzoek?
