Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "oft besonders hart " (Duits → Nederlands) :

Insbesondere gilt aber festzustellen, dass die Strafmaßnahmen gegenüber Jugendlichen oft besonders hart ausfallen, beispielsweise wenn sozial unangepasstes und disziplinloses Verhalten von Jugendlichen, das aber keinen kriminellen Charakter hat, sondern durch soziale Phänomene wie Armut und gesellschaftliche Ausgrenzung entstanden ist, bereits als straffällig eingestuft wird, während dies im Falle eines Erwachsenen bei gleichem Verhalten nicht der Fall wäre.

Met name op het gebied van de strafbehandeling is er sprake van overdreven penalisering van het gedrag van jongeren, waardoor eventuele sociale ongehoorzaamheid van de minderjarige, die evenwel niet van delinquente aard is, maar ook sociale verschijnselen zoals armoede en sociale uitsluiting bij het omschrijven van de daden van jongeren als delinquent worden beschouwd, terwijl dat niet geldt voor volwassenen.


Das Bestreben des Parlaments, die Sicherheit der Kinder zu schützen, muß in der Union, die sich oft nur auf harte Werte konzentriert, besonders unterstützt werden.

Het streven van het Parlement om de veiligheid van kinderen te garanderen is zeer goed in een Unie die zich vaak slechts op vaste waarden concentreert.




datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'oft besonders hart' ->

Date index: 2024-11-20
w