Vertaling van "offshore-plattformen eingesetzt werden " (Duits → Nederlands) :

(h) Gasturbinen und Gas- und Dieselmotoren, wenn diese auf Offshore-Plattformen eingesetzt werden;
(h) gasturbines en gas- en dieselmotoren, die op offshore-platforms worden gebruikt;

(fa) Gasturbinen und Gas- und Dieselmotoren, die auf Offshore-Plattformen eingesetzt werden;
(f bis) gasturbines en gas- en dieselmotoren die op offshore-platforms worden gebruikt;

Gasturbinen und Gas- und Dieselmotoren, wenn diese auf Offshore-Plattformen eingesetzt werden;
gasturbines en gas- en dieselmotoren, die op offshore-platforms worden gebruikt;

9° Gasturbinen und Gasmotoren, die auf Offshore-Plattformen eingesetzt werden;
9° gasturbines en gasmotoren die op offshore-platforms worden gebruikt;

Damit für diese beiden Technologien gleiche Ausgangsbedingungen am Markt bestehen, müssen Gasmotoren, die auf Offshore-Plattformen eingesetzt werden, vom Geltungsbereich dieser Richtlinie ausgenommen werden.
Om gelijke concurrentie voorwaarden te scheppen voor deze twee technologieën, moeten ook op de offshore-platforms gebruikte gasmotoren van de reikwijdte van onderhavige richtlijn worden uitgezonderd.

(i) Gasturbinen und Gasmotoren, die auf Offshore-Plattformen eingesetzt werden;
(i) gasturbines en gasmotoren die op offshore-platforms worden gebruikt;

(i) Gasturbinen, die auf Offshore-Plattformen eingesetzt werden;
(i) gasturbines die op offshore-platforms worden gebruikt;

9° Gasturbinen, die auf Offshore-Plattformen eingesetzt werden;
i) gasturbines die op offshore-platforms worden gebruikt;

Gemäß dem Arbeitspapier der Kommissionsdienststellen soll in der Kommission in Brüssel ein kleines Team (3 AD und 1 AST) eingesetzt werden, das für die Einrichtung und Koordinierung von vier multilateralen thematischen Plattformen zuständig sein soll.
Bij de Commissie in Brussel/Luxemburg zal een beperkt team (3 AD + 1 AST) worden gecreëerd dat moet toezien op de oprichting van vier multilaterale thematische platforms als omschreven in het werkdocument van de Commissie en dat de werkzaamheden daarvan moet coördineren.

i) Gasturbinen, die auf Offshore-Plattformen eingesetzt werden;
i) gasturbines die op offshore-platforms worden gebruikt;