8. erinnert die Kommission daran, dass nicht alle für die Datenverarbeitung Verantwortlichen Internet-Unternehmen sind; fordert die Kommission auf, dafür zu sorgen, dass neue Datenschutzvorschriften sowohl im Online- als auch im Offline-Umfeld angewandt werden können;
8. maakt de Commissie erop attent dat niet alle datacontrollers internetbedrijven zijn; verzoekt de Commissie ervoor te zorgen dat de nieuwe gegevensbeschermingsregels zowel in de online- als in de offlineomgeving kunnen worden toegepast;