Dem dritten Teil des Klagegrunds zufolge würde die angefochtene Bestimmung gegen Artikel 24 § 4 der Verfassung verstossen, indem sie unterschiedliche Zulassungsbedingungen für das freie und das offizielle Unterrichtsnetz vorsehen würde.
Volgens het derde onderdeel van het middel schendt de bestreden bepaling artikel 24, § 4, van de Grondwet, doordat zij verschillende toelatingsvoorwaarden invoert voor het vrije en het officiële onderwijsnet.