Vertaling van "office jedes jahr " (Duits → Nederlands) :

Die Organisationen verpflichten sich, dem " Office" über die Mengen an Kunststofffolien Bericht zu erstatten, die jedes Jahr von ihren Mitgliedern und Teilnehmern benutzt werden.
De organisaties verbinden zich ertoe verslag uit te brengen aan de Dienst over de jaarlijkse hoeveelheden gebruikte plasticfilms door hun leden en aangeslotenen.

Jedes Jahr vor dem 1. Oktober unterbreitet die Verwaltungsinstanz eine konsolidierte Fassung des Haushaltsvoranschlags für das nächste Kalenderjahr dem " Office" zur Begutachtung.
Het beheersorgaan legt jaarlijks vóór 1 oktober een geconsolideerde versie van de voorbegroting voor het volgende kalenderjaar ter advies aan de Dienst voor.

Der Plan wird jährlich auf der Grundlage der Indikatoren und Ergebnisse bewertet, und falls nötig jedes Jahr im Einvernehmen mit dem " Office" angepasst.
Het preventieplan zal jaarlijks worden geëvalueerd op basis van de indicatoren en resultaten en, desnoods, elk jaar in overleg met de Dienst worden bijgewerkt.

Die Prüfungsfirma übermittelt der Verwaltungsinstanz und dem " Office" jedes Jahr einen schriftlichen Bericht.
Het doorlichtingsbedrijf brengt jaarlijks schriftelijk verslag uit aan het beheersorgaan en aan de Dienst.

Jedes Jahr erstellt die Prüfstelle einen schriftlichen Bericht, der der Verwaltungsinstanz und dem " Office" übermittelt wird.
Het doorlichtingsbedrijf brengt jaarlijks schriftelijk verslag uit aan het beheersorgaan en aan de Dienst.