Als Antwort darauf möchte ich sagen, dass die Kommission bei der Umsetzung der Wertpapierdienstleistungsrichtlinie offensichtlich jede erdenkliche Anstrengung unternehmen wird, um eine ausgewogene Lösung zu finden.
Als antwoord zou ik willen zeggen dat de Commissie bij de tenuitvoerlegging van de RBD natuurlijk alle mogelijke moeite zal doen om een evenwichtige oplossing te vinden.
