38. bringt seine Besorgnis darüber zum Ausdruck, dass durch die zunehmende Konzentration des Eigentums oder der Kontrolle in Verbindung mit Sendemedien und anderen Medien, ganz gleich ob es sich um "horizontale" oder "vertikale" Strukturen handelt, Pluralismus und Demokratie untergraben werden könnten;
38. is bezorgd dat de toenemende concentratie van eigendom of zeggenschap over omroep en andere media, "horizontaal" of "verticaal", de pluriformiteit en democratie kan ondergraven;