Die in dem Plan vorgesehenen H
auptmaßnahmen sind: Abbau der überschüssigen Produktionskapazitäten, Rationalisierung der organisatorischen und kommerziellen Produktionsstruktur mit sich daraus ergebendem Abbau der Fixkosten, Portfolio-Konzentration auf das Hauptgeschäft der Grundchemikalien, Polymere und Elastomere und somit Aufgabe der anderen Tätigk
eiten durch Verkauf oder Liquidation im Hinblick auf die Einstellung der Verluste verursachenden
Produktion und zur teilweisen ...[+++] Finanzierung des Umstrukturierungsprogramms durch Einnahmen aus dem Verkauf einiger rentabler Tochtergesellschaften.De vermindering van het overschot aan produktiecapaciteit, de rationalisatie van de produktie-, organisatorische en commerciële structuur met de daaruit voortvloeiende verlaging van de vaste kosten, concentratie van de portefeuille op het "kern"-bedrijf van basischemicalieën, polymeren en elastomeren, en derhalve
het afstoten van de andere activiteiten via verkoop of liquidatie, zowel ten einde de verliesma
kende produkties te besnoeien als ten dele het herstructureringsprogramma te financieren via de opbrengsten uit de verkoop van enk
...[+++]ele grote winstmakende dochterondernemingen, zijn de hoofdlijnen van het plan.