Traduction de «oder stimmenanteile mehrheitlich » (Allemand → Néerlandais) :

b) oder ein Unternehmen sein, dessen Gesellschaftskapital oder Stimmenanteile mehrheitlich im Besitz von lokalen Behörden im Sinne des Artikels 1 Absatz 1 Ziffer 4 sind;
b) ofwel een onderneming waarvan het maatschappelijk kapitaal of de stemrechten in meerderheid bezeten worden door plaatselijke besturen in de zijn van artikel 1, eerste lid, 4°;

b) ein Unternehmen sein, dessen Gesellschaftskapital oder Stimmenanteile mehrheitlich im Besitz von lokalen Behörden oder lokalen Beschäftigungsagenturen im Sinne von Punkt 9° und Punkt 10° des Absatzes 1 des Artikels 1 sind, oder
b) ofwel een onderneming zijn waarvan het maatschappelijk kapitaal of de stemrechten in meerderheid bezeten worden door plaatselijke besturen of door plaatselijke agentschappen voor arbeidsvoorziening in de zin van de punten 9° en 10° van het eerste lid van artikel 1;