Traduction de «oder sachverständigen richten » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Verfehlung eines Zeugen oder Sachverständigen,der Tatsachen verschwiegen und(oder)falsch dargelegt hat
tekortkoming van een getuige of deskundige die feiten waarover hij heeft getuigd,verborgen heeft gehouden of onjuist heeft weergegeven

Unfähigkeit eines Zeugen oder Sachverständigen
onbekwaamheid van een getuige of deskundige

Vernehmung eines Zeugen oder Sachverständigen von dem Gericht seines Wohnorts
verhoor van een getuige of deskundige door de rechterlijke instantie van zijn woonplaats

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Sie dürfen anwesend sein und Fragen an den Zeugen oder Sachverständigen richten.
Zij hebben het recht daarbij aanwezig te zijn en de getuige of deskundige vragen te stellen.

Sie sind berechtigt, an der Zeugenvernehmung teilzunehmen und Fragen an den Zeugen oder Sachverständigen zu richten.
Zij hebben het recht daarbij aanwezig te zijn en de getuige of deskundige vragen te stellen.

Der Präsident kann auf Antrag einer Partei oder von Amts wegen Fragen an den Sachverständigen richten.
De president kan de deskundige, hetzij op verzoek van een van de partijen hetzij ambtshalve, vragen stellen.