Vertaling van "oder regulatorische administrative " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

administrative oder medizinische Überwachung der Arbeitsbedingungen
administratieve of medische controle van de arbeid

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Die Wirksamkeit von Investitionen darf nicht durch unzweckmäßige Strategien oder regulatorische, administrative oder institutionelle Engpässe beeinträchtigt werden.
De doelmatigheid van investeringen mag niet worden ondermijnd door ongezonde beleidsmaatregelen of door regelgevings-, administratieve of institutionele knelpunten.

Wie eine Bestandsaufnahme zu den nationalen Investitionshindernissen durch die Kommission im Rahmen des Europäischen Semesters gezeigt hat, sind die meisten Investitionshindernisse durch regulatorische oder administrative Schwächen – wie eine geringe Effizienz und Transparenz der öffentlichen Verwaltung, ineffiziente Justizsysteme und Schwächen im Unternehmensumfeld – bedingt.
De Commissie is tot de bevinding gekomen (wanneer zij in het kader van het Europees semester de balans opmaakt) dat de meeste belemmeringen voor investeringen te maken hebben met regelgevende of administratieve knelpunten, zoals de lage graad van efficiëntie en transparantie van het openbaar bestuur, de inefficiëntie van het gerechtelijk apparaat en de zwakte van het ondernemingsklimaat.

Eine vollständige Integration des Verkehrssystems wird durch eine Reihe fortbestehender regulatorischer Schranken für den Markteintritt, technische Unvereinbarkeiten zwischen den Verkehrsträgern, mühsame administrative Verfahren oder eine lückenhafte und veraltete Gesetzgebung verzögert.
De verwezenlijking van een volledig geïntegreerd vervoerssysteem wordt vertraagd door een aantal resterende wettelijke belemmeringen voor markttoegang, technische onverenigbaarheden tussen vervoerswijzen, zware administratieve procedures of gebrekkige en verouderde wetgeving.