Vertaling van "oder regionalen leistungspläne " (Duits → Nederlands) :

(c) Kriterien für die Erstellung der nationalen oder regionalen Leistungspläne durch die nationalen Aufsichtsbehörden, die die nationalen oder regionalen Leistungsziele und das System von Anreizen enthalten, für die Folgendes gilt:
(c) criteria voor het opstelling door de nationale toezichthoudende autoriteiten van de nationale of regionale prestatieplannen met de nationale of regionale prestatiedoelen en de stimuleringsregeling;

(g) Kriterien und Verfahren für Beurteilung, Genehmigung, Überwachung und Durchsetzung der nationalen oder regionalen Leistungspläne, einschließlich
(g) criteria en procedures voor de beoordeling, goedkeuring, monitoring en handhaving van de nationale of regionale prestatieplannen, inclusief:

(i) Bewertung der nationalen oder regionalen Leistungspläne durch die Kommission, um sicherzustellen, dass sie die gemeinschaftsweiten Ziele zumindest insgesamt erfüllen;
(i) beoordeling van de nationale of regionale prestatieplannen door de Commissie, teneinde te garanderen dat ze minstens voldoen aan de communautaire doelstellingen;

(ii) Genehmigung der nationalen oder regionalen Leistungspläne durch die Kommission gemäß dem Verfahren des Artikels 5 Absatz 3;
(ii) goedkeuring van de nationale of regionale prestatieplannen door de Commissie, overeenkomstig de procedure van artikel 5, lid 3;

(iii) Überwachung der Umsetzung der nationalen oder regionalen Leistungspläne, einschließlich geeigneter Warnverfahren;
(iii) toezicht op de tenuitvoerlegging van de nationale of regionale prestatieplannen, inclusief passende waarschuwingsmechanismen;