17. ersucht die Kommission, Vorschläge vorzulegen, um zu gewährleisten, daß der Handel mit illegal gefangenem oder illegal angelandetem Fisch in allen Stufen der Versorgungskette, bis zum Endverbraucher, ohne diesen jedoch einzuschließen, in allen Mitgliedstaaten als strafbare Handlung gilt;
17. verzoekt de Commissie voorstellen in te dienen om ervoor te zorgen dat de handel in illegaal gevangen of aan land gebrachte vis op enig punt in de bevoorradingsketen tot - en niet tot en met - de uiteindelijke verbruiker in alle lidstaten strafbaar wordt gesteld;