Im übrigen zeigten die in der Verfassung festgelegten Schutzmassnahmen für die Minderheiten (Parität im Ministerrat, Zusammensetzung des Senats), dass der Gleichheit oft durch unterschiedliche oder identische Behandlungen, die bisweilen überproportional seien, gedient werde.
Bovendien tonen de in de Grondwet ingeschreven beschermingen van de minderheden (pariteit van de Ministerraad, samenstelling van de Senaat) aan dat de gelijkheid vaak gediend wordt met gelijke of ongelijke behandelingen die soms verregaand buiten proportie zijn.
