Vertaling van "oder gruppe verschlechtert " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Verkehrsangebot an eine Gruppe von Leitungen oder Schaltungen
verkeer dat aangeboden wordt aan een circuitgroep of schakelgroep

Gruppe Wirtschaftsfragen / Angleichung der Rechtsvorschriften/technische Hemmnisse (land- oder forstwirtschaftliche Zugmaschinen auf Raedern)
Groep Economische vraagstukken / Onderlinge aanpassing der wetgevingen/technische belemmeringen (landbouw- en bosbouwtrekkers op wielen)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Der Vorschlag baut auf dem Rahmen der Richtlinie zur Sanierung und Abwicklung auf und befugt den Abwicklungsausschuss, rasch einzugreifen, wenn sich die finanzielle Situation einer Bank oder Gruppe verschlechtert.
Het voorstel bouwt voort op het kader van Richtlijn [ ] en verleent de afwikkelingsraad de bevoegdheid om bij een verslechtering van de financiële situatie van een bank terstond in te grijpen.

In der zweiten Gruppe sind die Länder vertreten, deren Defizit sich in diesem Jahr verschlechtert hat und/oder den Projektionen zufolge einen Wert in der Nähe des Referenzwerts erreichen wird: Italien, die Niederlande, Portugal und das Vereinigte Königreich.
Een tweede groep omvat de landen waarvan het tekort dit jaar verslechterd is en/of naar verwachting dicht in de buurt van de referentiewaarde zal uitkomen: Italië, Nederland, Portugal en het Verenigd Koninkrijk.