Traduction de «oder gebühren beinhaltet » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Gebühren für die Erteilung und Aufrechterhaltung von Gemeinschaftsgenehmigungen für das Inverkehrbringen von Human- oder Tierarzneimitteln und für andere Leistungen der Agentur
vergoedingen voor het verkrijgen en in stand houden van een Gemeenschapsvergunning voor het in de handel brengen van geneesmiddelen voor humaan en diergeneeskundig gebruik en voor andere diensten verleend door het Agentschap

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Sofern die gewährleistete Hilfe Kosten oder Gebühren beinhaltet, sollen nicht vertretene EU-Bürger nicht mehr zahlen als die Bürger des EU-Landes, das sie unterstützt.
Indien de verleende bijstand kosten of vergoedingen met zich meebrengt, behoeven niet-vertegenwoordigde burgers niet meer te betalen dan de kosten die zouden moeten worden gedragen door de onderdanen van het bijstandverlenende EU-land.

Dies beinhaltet, dass dem Wasser für alle seine Verwendungszwecke ein Wert zugeschrieben wird und dass zur Erhebung von Gebühren für wasserbezogene Dienstleistungen und zur Verhängung von Bußgeldern oder Gebühren für Wasserdegradation übergegangen wird.
Hierbij hoort het besef dat water, hoe ook gebruikt, economische waarde heeft, het overgaan op het vaststellen van een prijs voor watervoorzieningen en het opleggen van boetes of tarieven voor vervuiling.