(a) mindestens 1000 Entlassungen in einem Unternehmen oder einer Unternehmensgruppe, darunter auch arbeitslos gewordene Beschäftigte bei Zulieferern oder nachgeschalteten Herstellern, in einer Region, in der die Arbeitslosigkeit gemessen auf NUTS-III-Niveau über dem Durchschnittswert in der EU oder dem betreffenden Mitgliedstaat liegt,
(a) ten minste 1 000 gedwongen ontslagen in een onderneming of een groep van verbonden ondernemingen, met inbegrip van de ontslagen bij leveranciers of de afnemers, in een regio waar de werkloosheid volgens de NUTS III-indeling hoger is dan het nationale of EU-gemiddelde,