Diese Ausweitung geht zu Lasten der Positionen, die Schottland, Katalonien, Friesland, Korsika, Flandern oder das Aosta-Tal inzwischen erworben haben, während insbesondere die Bevölkerung dieser Gebiete weiterhin nach einer umfassenderen Gleichstellung gegenüber den Mitgliedstaaten strebt.
Die schaalvergroting gaat ten koste van de posities die Schotland, Catalonië, Friesland, Corsica, Vlaanderen of het Aosta-dal inmiddels hebben verworven, terwijl in die gebieden juist het verlangen leeft naar meer gelijkstelling met de lidstaten.
