Traduction de «oder automatische türen » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Empfehlung des Rates für die Zusammenarbeit auf dem Gebiet des Zollwesens vom 16. Juni 1982 über die Erstellung von Zollanmeldungen durch Rechner oder andere automatische Drucker
Aanbeveling van de Internationale Douaneraad van 16 juni 1982 betreffende het opstellen van goederenaangiften door middel van computerprinters of andere automatische afdrukmachines

automatische oder halbautomatische Anhebungen der Freigrenzen
automatische of halfautomatische verhoging

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Zulässig sind manuell bediente, halbautomatische oder automatische Türen.
Het gebruik van handbediende, halfautomatische en automatische deuren is toegestaan.

Es sind manuell bediente, halbautomatische oder automatische Türen zulässig.
Het gebruik van handbediende, halfautomatische en automatische deuren is toegestaan.

Türen in diesen Wänden müssen eine Feuerwiderstandsdauer von 1/2 Stunde aufweisen und selbstschliessend sein oder bei Feuerausbruch automatisch schliessen.
De deuren in deze wanden zijn zelfsluitende deuren of bij brand zelfsluitende deuren met een weerstand tegen brand van 1/2 uur.

Die Öffnungen in diesen Wänden sind mit selbstschliessenden Türen oder mit bei Feuerausbruch automatisch schliessenden Türen mit einer Feuerwiderstandsdauer von 1/2 Stunde ausgerüstet.
De openingen in deze wanden zijn voorzien van zelfsluitende deuren of bij brand zelfsluitende deuren met een weerstand tegen brand van 1/2 uur.