Vertaling van "objektivität ausser acht " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

der Mitgliedstaat,der die Empfehlung der Kommission ausser acht laesst
de Lid-Staat die aan de aanbeveling van de Commissie geen gevolg geeft

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Die klagenden Parteien sind der Auffassung, im Mechanismus der Eintragung und Einstufung der Einschreibungsanträge würden die in den Artikeln 10 und 11 der Verfassung vorgeschriebenen Garantien der Objektivität ausser Acht gelassen.
De verzoekende partijen oordelen dat het mechanisme van registratie en rangschikking van de inschrijvingsaanvragen niet gepaard gaat met de in artikelen 10 en 11 van de Grondwet vereiste waarborgen van objectiviteit.