Vertaling van "obigen leitlinien genannten " (Duits → Nederlands) :

Einige der in Abschnitt 3.2.2. der obigen Leitlinien genannten Voraussetzungen für die Genehmigung einer Beihilfe sind nicht erfüllt.
Aan verschillende in paragraaf 3.2.2 van deze richtsnoeren neergelegde voorwaarden voor het geven van goedkeuring aan steun wordt niet voldaan.

6. Die in den obigen Ziffern 1 und 2 genannten geänderten Leitlinien treten am Tag ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften und in der EWR-Beilage zum Amtsblatt in Kraft.
6. De gewijzigde richtsnoeren waarnaar wordt verwezen in de punten 1 en 2, treden in werking op de datum van hun publicatie in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen en in het EER-supplement daarbij.