Vertaling van "obersten politischen zielen " (Duits → Nederlands) :

- Die Entwicklung und Stärkung von Demokratie und Rechtstaat sowie die Achtung der Menschenrechte und Grundfreiheiten gehören zu den obersten politischen Zielen, die die Union und die Gemeinschaft gegenüber Drittländern vertreten.
- de ontwikkeling en versterking van de democratie en de rechtsstaat, alsmede de eerbiediging van de mensenrechten en de fundamentele vrijheden behoren tot de belangrijkste doelstellingen van het beleid van de Unie en de Gemeenschap ten aanzien van derde landen.

Obwohl sich ländliche Regionen von städtischen Gebieten unterscheiden, müssen die politischen Schwerpunkte für die ländlichen Gebiete dennoch mit den von Ihnen genannten obersten Zielen in Einklang stehen – Wettbewerbsfähigkeit und Wirtschaftswachstum, ökologische Nachhaltigkeit und Verbesserung der Lebensqualität.
Landelijke gebieden verschillen van stedelijke gebieden, maar de beleidsprioriteiten voor landelijke regio’s moeten passen binnen de door u uiteengezette algemene doelstellingen van concurrentievermogen en economische groei, duurzaamheid en de kwaliteit van het bestaan.