So könnten die Mitgliedstaaten die Gelegenheit der von Oberst Gaddafi geplanten Europareise nutzen und vereinbaren, ihm die Einreise in das Gebiet der Europäischen Union zu verweigern, solange das medizinische Personal nicht freigelassen wird.
Zo zouden de lidstaten de geplande Europese tournee van kolonel Khaddafi kunnen aangrijpen om hem de toegang tot het grondgebied van de Europese Unie te weigeren zolang het medisch personeel niet vrijgelaten is.