Die Bewertung der Fortschritte der einzelnen Länder sowie die sich daraus ergebenden Folgen für die Anwendung der drei obengenannten Instrumente sind nachstehend dargelegt.
De beoordeling van de prestaties van de individuele landen en de gevolgen daarvan voor de drie bovengenoemde instrumenten treft men hieronder aan.