Traduction de «oben erwähnt gehöre ich keiner politischen partei » (Allemand → Néerlandais) :

Wie oben erwähnt, gehöre ich keiner politischen Partei an.
Zoals ik eerder verklaarde, ben ik geen lid van een politieke partij.

Ich habe kein Wahlamt inne und gehöre keiner politischen Partei an, sodass diese Frage auf mich nicht zutrifft.
Deze kwesties zijn niet op mij van toepassing aangezien ik geen gekozen functie bekleed en geen lid ben van een politieke partij.

Ich gehöre keiner politischen Partei in welchem Amt auch immer an, und ich übe kein Wahlamt aus.
Ik ben betrokken bij geen enkele politieke partij, in welke hoedanigheid ook, en ik bekleed geen functie als verkozene.

Ich gehöre keiner Partei und keiner politischen Stiftung oder Organisation an.
Ik ben geen lid van een politieke partij, stichting of organisatie.

Ich gehöre keiner Partei und keiner politischen Organisation an.
Ik ben geen lid van een politieke partij of een politieke organisatie.