Traduction de «o-0122 2010 – b7-0470 » (Allemand → Néerlandais) :

– unter Hinweis auf die Anfragen vom 7. September 2010 an den Rat und die Kommission zu den Folgen der Deepwater-Horizon-Ölpest für die EU: Maßnahmen zur Ölförderung und Ölexploration in Europa (O-0122/2010 – B7-0470/2010, O-0123/2010 – B7-0551/2010),
– gezien de vragen van 7 september 2010 aan de Raad en aan de Commissie over de gevolgen voor de EU van de olieramp in de Golf van Mexico en over EU-maatregelen voor de winning en opsporing van aardolie in de EU (O-0122/2010 – B7-0470/2010, O-0123/2010 – B7-0551/2010),

– unter Hinweis auf die Anfragen vom 7. September 2010 an den Rat und die Kommission zu den Folgen der Deepwater-Horizon-Ölpest für die EU: Maßnahmen zur Ölförderung und Ölexploration in Europa (O-0122/2010 – B7-0470/2010 , O-0123/2010 – B7-0551/2010 ),
– gezien de vragen van 7 september 2010 aan de Raad en aan de Commissie over de gevolgen voor de EU van de olieramp in de Golf van Mexico en over EU-maatregelen voor de winning en opsporing van aardolie in de EU (O-0122/2010 – B7-0470/2010 , O-0123/2010 – B7-0551/2010 ),

Jo Leinen (O-0122/2010 - B7-0470/2010) Ausschuss für Umweltfragen, Volksgesundheit und Lebensmittelsicherheit Rat Folgen der Deepwater-Horizon-Ölpest für die EU: Maßnahmen zur Ölförderung und Ölexploration in Europa
Jo Leinen (O-0122/2010 - B7-0470/2010) Commissie milieubeheer, volksgezondheid en voedselveiligheid Raad Gevolgen voor de EU van de olieramp in de Golf van Mexico: maatregelen in verband met de opsporing en winning van aardolie in Europa

– in Kenntnis des Berichts des Ausschusses für Binnenmarkt und Verbraucherschutz (A7-0122/2010),
– gezien het verslag van de Commissie interne markt en consumentenbescherming (A7-0122/2010),